A Amnesty International condena o ataque talibã contra uma pensão que hospedava funcionários da ONU em Cabul, e no qual morreram seis funcionários civis das Nações Unidas.
Os talibãs assumiram a responsabilidade pelo incidente e ameaçaram realizar mais ataques do tipo no período anterior ao segundo turno das disputadas eleições presidenciais, previsto para 7 de novembro.
Este é o pior ataque contra a ONU no Afeganistão desde que os Estados Unidos e seus aliados ajudaram a expulsar os talibãs, em 2001.
A Amnesty International relembra aos talibãs que os ataques contra civis constituem crime de guerra. Se, como sugeriram os talibãs, este atentado for parte de uma estratégia de ataques sistemáticos ou generalizados contra a população civil, cometido para alcançar a política talibã de atrapalhar a realização das próximas eleições, poderia constituir também um crime contra a humanidade.
Os crimes de guerra e os crimes contra a humanidade estão entre os mais graves crimes sob o direito internacional. A Amnesty International declarou que os talibãs devem pôr fim imediatamente a estes ataques. Os suspeitos de cometer ou ordenar estes atentados devem ser levados à justiça.
Milhões de afegãos continuam dependendo de ajuda internacional para necessidades básicas como comida, água, atendimento médico e educação. O ataque contra a ONU prejudica de forma significativa a capacidade, já limitada, dos trabalhadores das organizações de ajuda humanitária prestarem assistência aos afegãos, especialmente em áreas afetadas pelo conflito, no sul e no leste do país.
/FIM
Amnesty International
Declaração Pública – Índice AI: ASA 11/014/2009
28 de outubro de 2009
Tradução livre
